道中寄吉父

译文

白雾青烟围绕着马蹄，早晨寒冷，树木发出瑟瑟悲声。平山断开的田埂回环交错难以辨认，鸣叫的鸟儿和游动的鱼儿上下相随。朝廷的谋略不曾听闻招揽谋士，在瘴气弥漫的地方谁来选择军中指挥之人。忧虑时局自然想要找你倾诉，在行路途中不妨再作些诗。

注释

垅

同‘垄’，田埂。lǒng

庙算

朝廷或帝王对战事进行的谋划。

策士

谋士，有谋略的人。

瘴乡

指南方有瘴气的地方。

军麾

军中指挥用的旗子，这里代指军队指挥者。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘白雾青烟’和‘朝寒瑟瑟树声悲’，从视觉和听觉两个角度勾勒出清冷、悲戚的画面，奠定了全诗的基调。颔联‘平山断垅回环失，鸣鸟游鱼上下随’是写景句，以细致的笔触描绘出景物的错落和生物的自在，与上联的悲寒形成对比，动静结合。颈联‘庙算未闻收策士，瘴乡谁与择军麾’则由写景转为议论，表达对朝廷不能招揽贤才、军队缺乏指挥的担忧，体现了诗人关心时政的胸怀。尾联‘忧时自欲寻君语，行路何妨更有诗’点明主旨，诗人因为忧虑时局而想与友人倾诉，在行路途中以写诗来抒发情怀，直接抒情，将忧国忧民之情与对友人的思念之情融合起来。在意境营造上，诗的前半部分营造出清冷、孤寂的氛围，后半部分则更多的是一种忧愤的情绪。主题思想主要是表达诗人对时政的担忧，以及对友人的思念和想与之倾诉的渴望。

速览

《道中寄吉父》是宋代诗人王安石的作品，主题为忧国忧民、触景生情、写景抒情、议论时政。白雾青烟入马蹄，朝寒瑟瑟树声悲。 平山断垅回环失，鸣鸟游鱼上下随。 庙算未闻收策士，瘴乡谁与择军麾。 忧时自欲寻君语，…