凤凰山

译文

想要尽情欢乐就要趁年少时期，人生不过百年常常感叹欢乐来得太迟。头发变白时富贵又有什么用呢，精力都因为忧愁和勤劳而衰竭。希望成为五陵那些纨绔子弟，出生在贞观、开元那样的盛世。一辈子斗鸡走狗，对天地的安危全然不知。

注释

期

约会、约定，这里可理解为共度，享受。

苦迟

常常为太迟而苦恼。苦，以……为苦。

五陵

五陵原，在长安附近，为汉代五个皇帝的陵墓所在地，是豪门贵族聚居的地方，这里代指富家子弟。

轻薄儿

轻佻浮薄的子弟，指纨绔子弟。

贞观开元

贞观是唐太宗年号，开元是唐玄宗年号，这两个时期是唐朝的盛世。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将欢乐的少年时期和漫长而常感迟暮的人生百年作对比，强调青春欢乐的短暂和难以把握。情感表达方面，诗中蕴含着一种对人生苦短、富贵虚无的无奈之感，如‘白头富贵何所用，气力但为忧勤衰’，表达出对年老时即使富贵也无意义的感慨。在意境营造上，通过描绘白头时气力衰竭的景象，烘托出一种暮气沉沉、略带消极的氛围。主题思想上，此诗反映了对人生价值的思考，批判了那种只知斗鸡走狗、浑浑噩噩度过一生的轻薄子弟，同时也流露出对盛世的一种复杂情感，看似羡慕五陵儿生于盛世可无忧生活，实则也暗讽这种只知享乐不知天地安危的生活态度。

速览

《凤凰山》是宋代诗人王安石的作品，主题为叹人生、批判、感时运、对比。欢乐欲与少年期，人生百年常苦迟。 白头富贵何所用，气力但为忧勤衰。 愿为五陵轻薄儿，生在贞观开元时。 斗鸡走犬过一生，…