萤

译文

秋风凛冽，月亮轻柔，萤火虫飞过高大梧桐树的影子里的时候。如果在黑暗之处让它和众多同类一样（平凡无奇），世间又怎能有人知道它呢。

注释

凛凛

寒冷的样子。lǐn lǐn

依依

轻柔的样子。yī yī

争得

怎得，怎么能够。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两句通过'秋风凛凛'和'月依依'描绘出一幅清冷的秋夜之景，接着写萤火虫飞过梧桐影里，动静结合，画面感十足。在情感表达方面，作者借萤火虫来抒发自己的情感，有一种不甘平凡、渴望被人知晓的情绪。在意境营造上，秋风、明月、高梧等意象组合成了一个清冷、静谧的秋夜意境。从主题思想来看，以萤火虫自比，暗示自己如同萤火虫一般，如果一直处于平凡之境则难以被发现，表达出想要脱颖而出、被赏识的愿望。

速览

《萤》是唐代诗人郭震的作品，主题为咏物、抒情、秋夜、托物言志。秋风凛凛月依依，飞过高梧影里时。 暗处若教同众类，世间争得有人知。