和叔才岸傍古庙

译文

树木古老下垂的枝条纷乱，荒祠朝着水面敞开。木偶人经雨淋而倒卧，古老的房屋被风摧毁。野鸟栖息在布满灰尘的神座上，打渔的人用竹杯祭奠。想要传唱山鬼的曲子，无奈楚辞太过悲哀。

注释

缨

这里指像缨一样下垂的东西，例如树枝条等。

踣

bó，跌倒、倒毙。

奠

用祭品向死者致祭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“树老垂缨乱，祠荒向水开”，简单勾勒出古庙周围荒芜的景象，“老”“荒”等字词直接点明环境的特点。在情感表达方面，诗中透露出一种对古老事物衰败的哀伤之情，像人偶被雨打坏、古屋被风吹倒，这些描写都传递出一种凄凉之感。在意境营造上，通过描写荒祠、偶人、古屋、野鸟、渔郎等元素，构建出一种破败、萧瑟的意境。主题思想围绕着古庙的衰败展开，在一定程度上也反映出岁月的无情和世事的无常。

速览

《和叔才岸傍古庙》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、衰败、哀伤、白描。树老垂缨乱，祠荒向水开。 偶人经雨踣，古屋为风摧。 野鸟栖尘座，渔郎奠竹杯。 欲传山鬼曲，无奈楚词哀。