和章质夫成都运司园亭诗 雪峰楼

译文

西北方向有一座高楼，栋梁之上常常云雾涌起。飞檐如同蛟龙般卷曲向上，栏杆的影子在清澈的水中摇动。清爽的气息从雪山那边传来，一瞬间就到达千里之外。只是想要抒发高远的情怀，没有忧愁需要消除。

注释

连蜷

长曲的样子。

清泚

清澈。泚，cǐ。

摅

抒发。摅，shū。

销弭

消除。

赏析

从文学手法来看，首联‘西北有高楼，梁栋云常起’采用了起兴的手法，先言他物以引出所咏之楼，同时‘云常起’夸张地描绘出楼的高耸入云。颔联‘檐牙挂连蜷，栏影摇清泚’运用了细致的描写，‘挂’字将檐牙的形态生动展现，仿佛挂着什么东西，‘摇清泚’则动静结合，写出栏杆影子在清澈水中晃动的画面。在意境营造上，诗中构建出一个高远、清冷且开阔的意境，高楼、云雾、雪山等景象共同组合。情感表达方面，作者通过对雪峰楼的描写，表达出一种豁达、高远的情怀，想要抒发自己远大的抱负，‘但欲摅远怀，无忧可销弭’直接点明情感。主题思想围绕着雪峰楼展开，借楼的景象抒发内心的情怀。

速览

《和章质夫成都运司园亭诗 雪峰楼》是宋代诗人吴师孟的作品，主题为写景、抒怀、高远、豁达。西北有高楼，梁栋云常起。 檐牙挂连蜷，栏影摇清泚。 爽气雪山来，一瞬极千里。 但欲摅远怀，无忧可销弭。