华山南望春

译文

灵秀的华山有很多奇异的形状，高峻地耸出天空。悠闲的云朵留恋山岩沟壑，在苍翠的山林间时隐时现。洁白的云气使田野间的水变得澄澈，神异的光芒隐匿于华美的宫殿之中。仙鹤在山前的树林积雪处筑巢，瀑布飞落使得满涧都是风声。春天已经过去但花朵还没有开放，河流回环道路难以穷尽。是因为什么穿上登山的木屐，沿着鹿的踪迹去寻找羊公呢？

注释

巉巉

形容山势高峻的样子，chán chán

皓气

洁白的云气

琼宫

华美的宫殿

山屐

登山用的木屐

羊公

可能是指与当地有关的某位古人或者传说人物，具体需结合更多背景知识判断

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如“灵岳多异状，巉巉出虚空”直接描写华山的奇特形状和高耸入云的姿态，开篇就给人一种雄伟险峻的感觉。“闲云恋岩壑，起灭苍翠中”通过拟人手法，赋予闲云以人的情感‘恋’，生动地描绘出云朵在山间的悠然状态。在情感表达方面，全诗既有对华山壮美景色的惊叹与欣赏，又隐隐透露出一种对这种静谧、宏大的自然景观的向往与沉醉。在意境营造上，诗中构建了一个静谧、神秘而又壮阔的华山春景图，像‘皓气澄野水，神光秘琼宫’，洁白的云气、澄澈的水、神秘的神光与华美的宫殿相互映衬，使画面极具奇幻色彩。主题思想上，通过描绘华山的景色，表达了诗人对自然的热爱以及对宁静、神秘的自然境界的探寻。

速览

《华山南望春》是唐代诗人朱景玄的作品，主题为写景、壮美、静谧、神异。灵岳多异状，巉巉出虚空。 闲云恋岩壑，起灭苍翠中。 皓气澄野水，神光秘琼宫。 鹤巢前林雪，瀑落满涧风。 春尽花未发，川…