中峰亭

译文

在中峰之上是青葱的山色，清晨窗户透进早霞飞舞的景象。几次穿上登山的木屐，于春风之中踏雪归来。

注释

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

屐(jī)

木头鞋，泛指鞋。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句描写中峰的景色，“翠微”直接点明山峰青葱的色彩，“窗晓早霞飞”则通过描写早晨窗户透进的早霞飞舞之景，运用视觉描写，画面感极强。后两句叙事，‘几引登山屐’体现了诗人登山的次数之多，对登山这件事的喜爱，‘春风踏雪归’则营造出一种奇妙的意境，春风本是温暖的象征，而雪是寒冷之物，二者结合，有一种矛盾又和谐的美感。在情感表达上，诗中充满了诗人对中峰景色的喜爱以及登山的乐趣。整首诗意境清幽而又富有生机，主题思想围绕着中峰之景与登山之事展开，表现了诗人对自然景色的热爱和对登山活动的热衷。

速览

《中峰亭》是唐代诗人朱景玄的作品，主题为写景、登山、喜爱、清幽。中峰上翠微，窗晓早霞飞。 几引登山屐，春风踏雪归。