双槠亭

译文

双槠亭下，房檐与两棵树相对，冬天翠绿，夏天干净无尘埃。它从不肯自惭形秽于桃李，形成绿荫不需要等到春天。

注释

槠

常绿乔木，叶子长椭圆形，花黄绿色，果实球形。木材坚硬，可制器具。zhū

簷

同‘檐’，屋顶向旁伸出的边沿部分。yán

慙

同‘惭’，羞愧。cán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将双槠与桃李进行对比。通过‘未肯惭桃李，成阴不待春’，鲜明地突出了双槠的独特之处。在意境营造方面，描绘出双槠冬夏的景象，‘冬翠夏无尘’构建出一种清新、宁静且富有生机的画面。在情感表达上，诗人对双槠充满了赞美之情，欣赏它不与桃李争艳，又有着独特优势的品质。主题思想上，借双槠表达了一种不随波逐流，有着自身独特价值和品质的观念。

速览

《双槠亭》是唐代诗人朱景玄的作品，主题为咏物、赞美、对比、清新。连簷对双树，冬翠夏无尘。 未肯慙桃李，成阴不待春。