茶亭

译文

在尘世之外的宁静之处，小华山有着芬芳的茶香。这个茶亭真是孤寂冷清啊，世间的道路上很少有闲适之人。

注释

尘埃

飞扬的微小土粒，这里指尘世、世间。

芳

芬芳，形容茶香。

寂寞

冷清孤单。

世路

世间的道路，指世间的生活道路。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘出茶亭所处环境的宁静以及茶香四溢的美好，‘静得尘埃外’写出了一种超脱尘世的静谧之感，‘茶芳小华山’以简洁的笔触勾勒出茶与山的美妙画面。而后两句‘此亭真寂寞，世路少人闲’则与前两句形成鲜明对比，前文中的宁静美好与后文中茶亭的寂寞形成反差，以茶亭的寂寞来反衬出世人的忙碌。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的寂寥之情，诗人在这超脱尘世的茶亭中，感受到它的寂寞，也感叹世间之人难得清闲，反映出诗人对闲适生活的向往以及对忙碌世态的些许无奈。在意境营造上，前两句营造出一种宁静、清幽且充满茶香的意境，后两句则把这种意境与尘世的喧嚣忙碌相联系，让意境有了一种寂寥的延伸。主题思想上，通过对茶亭寂寞的描写，表达了对世人忙碌生活状态的看法以及对闲适宁静生活的向往。

速览

《茶亭》是唐代诗人朱景玄的作品，主题为写景、寂寥、对比、闲适。静得尘埃外，茶芳小华山。 此亭真寂寞，世路少人闲。