行鸿祐路偶作

译文

探寻幽胜之处还不到十里，在开阔之地就看到了风涛。绿树在雨中显得更加浓密，淡淡的山峦在云外显得很高。心情与醉酒之境相亲近，忧愁之色爬上了头顶的毛发。早就想写一篇《归来引》（表达归隐之意），长久以来耽误了你们啊。

注释

鸿祐

可能是一个地名，具体信息无更多考证

澹

dàn，本义指水波摇动的样子，这里形容山的颜色浅淡

颠毛

头顶的毛发，这里指头发

归来引

表达归隐之意的一种文学作品类型，晋代张协有《咏史》诗：‘感达昏昏，愁思烈烈，寄言翰墨，此焉披豁。’是‘归来引’之类作品的先声

尔曹

你们

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描手法，如‘绿树雨中密，澹山云外高’，简单勾勒出雨中绿树的茂密和云外青山的高远之态，画面感极强。在情感表达方面，诗人既有对眼前景色的欣赏，又透露出忧愁的情绪，像‘心情亲醉境，愁色上颠毛’，把心情与醉境相联系，生动地表现出内心的复杂情感，既有借酒消愁之意，又有着难以排解的忧愁。在意境营造上，诗中描绘的幽处风涛、雨中绿树、云外澹山等景象，营造出一种清幽又略带愁绪的意境。主题思想上，诗人似乎在表达对归隐生活的向往，同时也流露出因未能早日归隐而产生的遗憾。

速览

《行鸿祐路偶作》是宋代诗人姚宽的作品，主题为写景、抒情、忧愁、归隐。寻幽无十里，阔处见风涛。 绿树雨中密，澹山云外高。 心情亲醉境，愁色上颠毛。 早赋归来引，悠悠误尔曹。