菩萨蛮

译文

斜阳映照下的山峦闪耀着明亮的金碧光辉。画楼沐浴在夕阳返照之中，满是融融的春色。午睡醒来，揭开帘幕。美人蝉翼般轻薄的鬓发轻轻飘动。默默无言徒然伫立在那里。花儿在东风的劲吹下纷纷飘落。燕子带来了愁绪，双眉之间怎能够舒展得开呢。

注释

帘旌

帘幕

玉人

容貌美丽的女子

蝉鬓

古代妇女的一种发式，两鬓薄如蝉翼。

伫立

长时间地站立。伫（zhù）立。

赏析

从文学手法上看，此词善用景物描写烘托人物情绪。开篇描绘出斜阳下金碧辉煌的山峦和画楼融于春色的景象，画面感极强，采用了视觉描写，为下文人物的出场奠定了一种美好却略带慵懒的氛围。词中‘睡起揭帘旌。玉人蝉鬓轻。’通过描写人物的动作和外貌，生动地勾勒出一位慵懒、柔美的女子形象。情感表达上，‘无言空伫立’‘眉心那得开’直接表达出女子的忧愁，而‘花落东风急。燕子引愁来。’则是借景抒情，以花落和燕子的意象将无形的愁绪具象化，把女子的忧愁与暮春的景象相融合，使愁绪更加浓郁。在意境营造方面，前半部分的斜阳、画楼、春色构建出一种闲适而明媚的意境，后半部分随着花落、东风、燕子的出现，转变成一种落寞、惆怅的意境。主题思想上，主要是表达女子在暮春时节的孤寂、忧愁的情绪。

速览

《菩萨蛮》是宋代诗人姚宽的作品，主题为闺怨、借景抒情、暮春、人物描写。斜阳山下明金碧。 画楼返照融春色。 睡起揭帘旌。 玉人蝉鬓轻。 无言空伫立。 花落东风急。 燕子引愁来。 眉心那得开。