颂古十一首 其八

译文

赵州和尚如同一圈天轮转动，婆子虽然是知音但还不足以酬答（赵州和尚的禅意）。普遍地为世间众人开启正见之眼，偌大的大千世界就像一根毫毛一样可以被收摄。

注释

匝

圈，环绕一周。zā

酬

酬答，报答。chóu

普

普遍，广泛。pǔ

沙界

佛教语，即多如恒河沙数的世界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和象征的手法。‘赵州一匝天轮转’将赵州和尚的行为比作天轮转动，夸张地表现出赵州和尚佛法的高深与影响力的巨大，这是一种象征，象征着赵州和尚的佛法境界如同天轮一般具有涵盖天地、运转不息的力量。‘大千沙界一毫收’也是夸张的手法，把广大的大千世界与微小的一毫进行对比，强调佛法的广大无边却又能被智慧收摄于心的特性。在情感表达上，诗人对赵州和尚充满崇敬之情，认为他的佛法造诣极高，能为众人开启正见。在意境营造上，构建出一种宏大而又深邃的禅意空间，天轮转动、大千世界尽收一毫的景象，让读者感受到佛法的无边与深邃。主题思想围绕着对赵州和尚佛法境界的赞叹以及佛法能够开启众人智慧这一中心思想展开。

速览

《颂古十一首 其八》是宋代诗人释智鉴的作品，主题为禅意诗、崇敬、宏大、夸张。赵州一匝天轮转，婆子知音未足酬。 普为人天开正眼，大千沙界一毫收。