偈七首 其二

译文

避免食用不适宜的食物，自然各种疾病就会减少；情感过于丰富，难免有时候会感到辛劳。在贫寒的居处生活，一动就会有违顺之事，但却落得清闲自在，这种境界最为高雅。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

忌口

因有病或其他原因忌吃不相宜的食品。

违顺

犹依违。指模棱、犹豫。这里可理解为生活中的顺遂与不顺之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘忌口’对‘多情’，‘自然’对‘未免’，‘诸病减’对‘有时劳’，‘贫居’对‘落得’，‘动便’对‘清闲’，‘成违顺’对‘一味高’，使诗句结构整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗人传达出一种对清淡生活的向往，对过多情感纠葛以及物欲的一种超脱态度。在意境营造上，通过‘贫居’‘清闲’等词描绘出一种质朴、静谧、超脱的意境。主题思想是倡导一种减少欲望、超脱世俗纷扰、安于清贫闲适生活的理念。

速览

《偈七首 其二》是宋代诗人释守端的作品，主题为超脱、闲适、抒情、质朴。忌口自然诸病减，多情未免有时劳。 贫居动便成违顺，落得清闲一味高。