句 其一

译文

在异乡这里的风俗也还不错，但只希望能听到家乡的南方口音在耳边响起。

注释

恶

不好，恶劣，此处读音为è，表示对异乡风俗的一种主观感受程度。

南音

原指南方的音乐，这里可引申为家乡的口音等带有家乡特色的声音。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，异乡风俗与南音相对比，突出对家乡的思念之情。情感表达上，直白地表达出虽然能接受异乡风俗，但内心深处对故乡的思念，通过对南音的渴望体现出来。在意境营造方面，简单的两句勾勒出一个身处异乡之人的思乡画面，让读者能深切感受到那种孤独中的思念。主题思想围绕着思乡展开，展现出在异地他乡之人对故乡的牵挂与眷恋。

速览

《句 其一》是宋代诗人释守端的作品，主题为思乡、对比、异乡、风俗。异乡风俗客不恶，但欲南音来耳边。