勿去草
勿去草，草无恶，若比世俗俗浮薄。
君不见长安公卿家，公卿盛时客如麻。
公卿去后门无车，唯有芳草年年加。
又不见千里万里江湖滨，触目凄凄无故人，惟有芳草随车轮。
一日还旧居，门前草先除。
草于主人实无负，主人于草宜何如。
勿去草，草无恶，若比世俗俗浮薄。
君不见长安公卿家，公卿盛时客如麻。
公卿去后门无车，唯有芳草年年加。
又不见千里万里江湖滨，触目凄凄无故人，惟有芳草随车轮。
一日还旧居，门前草先除。
草于主人实无负，主人于草宜何如。
勿去草，草无恶，若比世俗俗浮薄。
译文
不要除掉草，草没有什么不好的，如果和世俗之人相比，世俗之人更加轻浮浅薄。您没看到长安城中那些达官显贵的人家，显贵时宾客多得像麻一样。显贵之人失势离开后，门前再没有车马来往，只有芳草年年生长得更多。又不见在那千里万里之外的江湖之畔，眼睛看到的尽是凄凉景象没有一个旧相识，只有芳草追随着车轮。一旦回到旧居，就先除掉门前的草。草对于主人实在没有什么辜负之处，主人对于草又应该怎么样呢？不要除掉草，草没有什么不好的，如果和世俗之人相比，世俗之人更加轻浮浅薄。
注释
- 公卿
- 三公九卿的简称，后泛指高官。
- 客如麻
- 形容宾客非常多，像麻一样密密麻麻。
- 触目
- 目光所及。
- 凄凄
- 凄凉、悲伤的样子。
- 如故人
- 像旧相识。
赏析
这首诗在文学手法上采用了对比的手法，将草与世俗之人对比。以长安公卿家兴盛时宾客盈门与失势后门可罗雀对比，再将江湖滨的孤独凄凉与芳草相随对比，又有旧居主人对草的不善待与草的无辜相对比，通过这些对比突出草的有情有义，世俗之人的浮薄。在情感表达上，诗人对草怀着一种同情、怜惜之情，对世俗的浮薄表现出批判和厌恶。在意境营造上，诗中描绘了公卿家的兴衰、江湖滨的孤寂等画面，而芳草在这些画面中成为一种恒定、有情的存在，营造出一种世态炎凉的意境。主题思想上，借对草的态度揭示了人情冷暖、世态炎凉的社会现象，表达对真诚与质朴的向往，对虚浮世俗的唾弃。
速览
《勿去草》是宋代诗人杨杰的作品，主题为批判世俗、借物喻人、世态炎凉、抒情。勿去草，草无恶，若比世俗俗浮薄。 君不见长安公卿家，公卿盛时客如麻。 公卿去后门无车，唯有芳草年年加。 又不见千里万里…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品