子隐台

译文

平定西边的正义战争已经过去了几百年，长江以东徒然留存下子隐台。乡里的风俗还流传着除掉三害的故事，台的地基曾经见证了六朝的兴衰。人随着逝去的流水一年年远去，山就像屏风一样一面面展开。谁和宜兴一起寻找旧日的宅第呢？到现在它还隐藏在白云堆里。

注释

江左

古时在地理上以东为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区。

三害

周处年少时，凶强侠气，为乡里所患，与南山白额虎、长桥蛟并称为三害。后来周处改过自新。

六朝

指中国历史上三国至隋朝的南方的六个朝代，包括吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

逝水

一去不返的流水，常用来比喻流逝的光阴。

赏析

这首诗意境悠远且略带沧桑感。从文学手法上看，首联‘平西义战几百载，江左空遗子隐台’运用了今昔对比的手法，‘几百载’体现出时间的久远，‘空遗’则强调如今只留下子隐台这一遗迹，徒增一种空寂感。颔联‘乡俗尚传三害去，地基曾见六朝来’，通过‘乡俗传’与‘地基见’的描述，将传说故事与历史遗迹相结合，增强了诗歌的历史文化底蕴。颈联‘人随逝水年年远，山似屏风面面开’对仗工整，‘人随逝水’写出了时光的无情流逝，人在岁月长河中的渺小，‘山似屏风’则描绘出一种开阔而静谧的画面，动静相衬。在情感表达上，诗人既有对历史的缅怀之情，也有一种对时光变迁、物是人非的感慨。主题思想围绕着对子隐台这一历史遗迹的凭吊，展现出历史的沧桑变化。

速览

《子隐台》是宋代诗人杨杰的作品，主题为怀古、凭吊、写史、沧桑。平西义战几百载，江左空遗子隐台。 乡俗尚传三害去，地基曾见六朝来。 人随逝水年年远，山似屏风面面开。 谁与宜兴寻旧宅，…