和酬子中舍人

译文

等待补官归来居住在偃月城，邻居笑我拙于谋求生计。家中藏书有地方期望能传于后世，靠近城郭却没有田地也不去问耕种之事。朝廷官场的风波是谁在冒险弄权，江湖中的鱼鸟自是使人忘却世情。在吴门营建宅第您怎么这么晚呢，水阁山斋一到就能建成。

注释

待次

等待补官

偃月城

这里指居住的地方，偃月，半月形。

负郭

靠近城郭。

朝市

朝廷和市集，泛指名利场、官场。

忘情

不能节制自己的感情，这里指忘却世情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘朝市风波’与‘江湖鱼鸟’相对比，鲜明地展现出官场的险恶和江湖的自在。在意境营造方面，‘江湖鱼鸟自忘情’描绘出一幅鱼鸟自在、远离尘世喧嚣的画面，烘托出一种宁静闲适的意境。情感表达上，诗人表达了对自己拙于生计的自嘲，又透露出对官场风险的厌恶和对江湖自在生活的向往。主题思想围绕着对生活方式的思考，在拙于谋生的无奈、官场风险的感慨和江湖自由的向往之间徘徊。诗中通过描写自己的境遇以及与友人的对比，如友人在吴门建第虽晚但水阁山斋到便成，表达出一种对不同生活状态的复杂情感。

速览

《和酬子中舍人》是宋代诗人杨杰的作品，主题为自嘲、归隐、闲适、厌官场。待次归来偃月城，邻公笑我拙谋生。 藏书有穴期传世，负郭无田不问耕。 朝市风波谁弄险，江湖鱼鸟自忘情。 吴门建第君何晚，…