张司封泗上春运

译文

拥有经天纬地的才学和治国之术堪比唐尧虞舜，暂时出仕到东南总体负责转运粮饷之事。良好的道德教化长久以来被各个郡县当作效法的榜样，国家所储备的粮食何止够十年之用。清正的风气世代流传于淮河之畔，温和的气息在春天来临之前就进入汴河之中。过不了多久就会被召回京城担当宰辅要职，那来自天上的诏书用紫泥封印。

注释

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

唐虞

唐尧与虞舜的并称。亦指尧与舜的时代，是传说中的太平盛世。

摠

同‘总’，zǒng，有统领、统管之意。

转输

转运。指运输事业。

鼎鼐

鼎和鼐。古代两种烹饪器具，后比喻朝政。

紫泥书

皇帝诏书。古代皇帝诏书用紫泥封缄，故称。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将张司封的才学与唐虞相比，突出其才能非凡，又点明他的工作内容是转输之事。颔联通过写他的德教成为诸郡之法和国家充足的储备，从侧面展现他治理的成效。颈联‘清风’‘和气’运用借景抒情的手法，表面写景，实际是烘托出张司封的清正与温和的影响力。尾联‘调鼎鼐’运用典故，指代入朝担任宰相一类的要职，‘一封天上紫泥书’则是想象他被召回朝廷的情景，表达出对他的期待与祝福。在情感表达方面，全诗充满了对张司封的敬仰与赞美之情。在意境营造上，通过描写其治理之地的清风、和气等景象，营造出一种清正、和谐、积极向上的意境。主题思想主要是赞扬张司封的才能、品德以及他在地方治理上的功绩，并对他的仕途前景充满期待。

速览

《张司封泗上春运》是宋代诗人杨杰的作品，主题为赞美、敬仰、写景、用典。经纶才术致唐虞，暂出东南摠转输。 德教久为诸郡法，国家何止十年储。 清风继世留淮甸，和气先春入汴渠。 不日召归调鼎鼐，…