登南楼 其一

译文

这座楼的这般景致在别的州没有，山川的形势仿佛能吞掉三吴大地。只能凭借老诗人来描写这奇异胜景，纵然有画笔也难以描绘出这种功夫。

注释

吞

容纳、包容，这里有‘吞并、涵盖’的夸张之意。

奇胜

奇异的胜景。

诗老

对诗人的尊称，这里指擅长写诗的老者。

赏析

从文学手法来看，首句‘此楼此景他州无’直接点明南楼景色的独特性，开门见山，起笔就吸引读者的兴趣。‘山川形势吞三吴’运用夸张的手法，将山川的形势描绘得极为壮阔，一个‘吞’字，生动形象地表现出此地山川的雄伟气魄，仿佛有吞吐三吴之地的恢宏气势。情感表达上，诗人对南楼的景色充满自豪与喜爱，这种情感通过对景色的极力夸赞得以体现。在意境营造方面，通过对独特的楼景以及壮阔山川的描写，构建出一种雄浑、壮阔且独特的意境。主题思想上，主要是对南楼景色的赞美，强调其景色之奇胜，非画笔所能尽述，突出了南楼景色的不可替代性。

速览

《登南楼 其一》是宋代诗人杨杰的作品，主题为写景、壮阔、喜爱、夸张。此楼此景他州无，山川形势吞三吴。 唯凭诗老写奇胜，纵有画笔难工夫。