钓矶怀古十章 琴髙

译文

不去钓取虚名也不钓取游鱼，一根钓线时而卷起时而舒展。在九霄之上控制鲤鱼却无人知晓，谁说那小鱼只是盘中剩余的鱼肉呢。

注释

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

纶

钓鱼用的线。lún

九霄

指天的极高处。

纤鳞

指小鱼。xiān lín

脍余

吃剩的鱼肉。kuài yú

赏析

从文学手法上看，首句‘不钓浮名不钓鱼’采用了否定句并列的手法，强调出琴高的超凡脱俗，不慕浮名、不为俗物的境界。‘一纶钩线卷还舒’通过描写钓线的状态，营造出一种闲适、自在的氛围，以动写静，用钓线的卷舒表现出琴高的心无旁骛。在情感表达方面，诗人对琴高充满了崇敬与向往之情，通过描述琴高的神奇事迹，表达出对这种超凡境界的追求。在意境营造上，诗中构建出一种空灵、神秘的意境，如‘九霄控鲤’，将画面延伸到九霄之上，增加了神秘色彩。主题思想围绕着对琴高这种高洁品质和神奇能力的歌颂，反映出诗人自身对这种超越世俗境界的向往。

速览

《钓矶怀古十章 琴髙》是宋代诗人杨杰的作品，主题为咏人、脱俗、闲适、崇敬。不钓浮名不钓鱼，一纶钩线卷还舒。 九霄控鲤无人识，谁道纤鳞是脍余。