玉泉

译文

在白云山下有一眼泉水，多年来被封藏在石头之中。只看到泉水如玉般清澈明亮，又有谁能探究出它的源头呢？

注释

韫

收藏，蕴藏，读音为yùn。

赏析

从文学手法上看，前两句‘白云山下泉，几年石中韫’采用了平铺直叙的手法，点明了玉泉的地理位置以及它被石头封藏的状态，为后面的描写做铺垫。‘白云山’点明地点，给人一种清幽高远之感。后两句‘但见玉色明，孰能究其本’，运用了设问的手法，以‘孰能’进行发问，在描写出泉水清澈如同玉色的同时，引发读者对于玉泉源头的思考。在情感表达方面，有一种对玉泉清澈之美的赞叹，同时也透露出对自然事物充满好奇但又难以探究到底的微妙情感。在意境营造上，‘白云山’‘玉色明’等词汇构建出了一种清幽、空灵又神秘的意境。主题思想围绕着对玉泉的描写，表达出对自然事物的欣赏以及对自然奥秘的探索欲望。

速览

《玉泉》是宋代诗人杨杰的作品，主题为写景、清幽、好奇、设问。白云山下泉，几年石中韫。 但见玉色明，孰能究其本。