静隐寺

译文

五座山岭碧绿而高大雄伟，云雾深深将尘世的尘埃阻隔在外。这座寺庙由梁氏所建造，僧人是从梵天而来。锡杖所探之处有三口泉水迸涌而出，松门大开延绵十里。如今渡江之人，据说不再像以前那样凭借杯渡。

注释

崔嵬

高大雄伟。拼音：cuī wéi

梵天

佛教语，指色界初禅天之一。

锡井

锡杖所探之处的井，这里可能有一定的佛教典故。锡，一种金属，在佛教中僧人常用锡杖。

迸

涌出。拼音：bèng

浮杯

佛教语，相传杯渡禅师能凭借木杯渡河，这里代指神奇的渡河方式。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘五岭碧崔嵬，云深隔世埃’直接描绘出静隐寺所处的山岭的碧绿巍峨以及云雾缭绕仿若与世隔绝的景象，给人直观的视觉感受。在情感表达方面，全诗对静隐寺进行了较为客观的描述，流露出一种对寺庙宁静、神秘氛围的敬重与欣赏之情。在意境营造上，通过对山岭、云雾、寺庙的来历、寺中的锡井、松门以及渡江相关的描写，构建出一个清幽、神秘、古老且与尘世有一定距离的寺庙意境。主题思想上主要是对静隐寺的描绘与介绍，展现出其独特的风貌与文化底蕴。从格律上看，这首诗符合律诗的格律要求，对仗较为工整，如‘寺从梁氏建，僧自梵天来’‘锡井三泉迸，松门十里开’。

速览

《静隐寺》是宋代诗人杨杰的作品，主题为写景、律诗、寺庙、清幽。五岭碧崔嵬，云深隔世埃。 寺从梁氏建，僧自梵天来。 锡井三泉迸，松门十里开。 如今渡江者，见说不浮杯。