天台三贤堂 丰干

译文

天台这片从来就如同清净佛土的地方，三位贤士如同鼎足般在此相聚。丰干骑着老虎回归故乡，世间的人却仍然未能领悟（其中的深意）。

注释

鼎足

比喻三方并立，像鼎的三只脚一样。常用来形容势力均衡或相互对峙等情况。

清净

佛教和道教中，指远离恶行与烦恼。这里形容天台这个地方超凡脱俗。

悟

理解，明白，醒悟。

赏析

从文学手法上看，首句‘从来清净土’直叙天台之地如同清净佛土，为下文人物的出场奠定了一种超凡脱俗的氛围。‘鼎足圣贤聚’运用比喻的手法，将三位贤士的相聚比作鼎足，形象地表现出他们之间平等且重要的关系。‘骑虎归故乡，世人犹未悟’中‘骑虎’这一奇特的意象增加了故事的传奇性，使丰干的形象带有一种神秘色彩。在情感表达方面，诗人对天台三贤怀有崇敬之情，对世人不能领悟他们的境界感到惋惜。在意境营造上，通过描绘天台这个清净之地和三贤的超凡行为，营造出一种空灵、神秘的意境。主题思想上，此诗通过讲述天台三贤的故事，传达出三贤的超凡脱俗以及世人的懵懂，有对智慧和超凡境界的赞叹与追求。

速览

《天台三贤堂 丰干》是宋代诗人杨杰的作品，主题为崇敬、空灵、神秘、叙事。从来清净土，鼎足圣贤聚。 骑虎归故乡，世人犹未悟。