物华楼

译文

章郡的物华楼上的景色，江湖与城阁就如同在画图之中。神仙已经远去但遗迹还留存，如今牛斗之间的祥瑞之气又回来了。

注释

物华

自然景物。

遗踪

遗留下来的踪迹。

胜气

祥瑞之气。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用白描手法，简单勾勒出物华楼的位置以及楼上所见的整体景象，‘画图间’的比喻生动地描绘出江湖与城阁组合如同画卷般的美妙景致，给读者以直观的画面感。在情感表达方面，通过描写物华楼的景色，透露出对这里景色的喜爱与赞美之情。颔联则引入神话传说，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴，‘神仙已古遗踪在’写出了一种对往昔神秘事物的追思，‘胜气还’又有一种对当下的祥瑞景象的欣喜之感。在意境营造上，诗中营造出一种既神秘又优美的意境，将自然景色与神话传说相结合，使得物华楼仿佛被一层神秘的光辉笼罩。主题思想上，主要围绕物华楼展开，通过描绘楼景和关联传说来表现物华楼的独特之处。

速览

《物华楼》是宋代诗人杨杰的作品，主题为写景、抒情、赞美景物、用典。章郡物华楼上景，江湖城阁画图间。 神仙已古遗踪在，牛斗从今胜气还。