天宝洞 其二

译文

这里是极玄真人修身养性的地方，石门把俗世的道路远远隔断。玉制的帘子从古至今都未曾收起，只有傍晚的白云飘然而归。

注释

极玄真人

道教神仙称号，是一种对仙人的尊称

养真

修养真性，修身养性。

红尘

指繁华的社会，泛指人世间。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明地点的特殊意义，为诗歌奠定了一种神秘的基调。‘石门隔断红尘路’运用了象征的手法，石门象征着一种隔断世俗的屏障，营造出一种超凡脱俗的意境。在情感表达方面，诗人对天宝洞充满了一种向往和崇敬之情，通过描写这里与尘世的隔绝，表达出对这种远离喧嚣生活的喜爱。从主题思想来讲，主要描绘了天宝洞的清幽、与世隔绝，表现出对这种仙境般地方的赞美。诗中的‘玉帘今古不曾收，只有白云晚归去’更是通过对玉帘、白云这些意象的描写，进一步强化了这种清幽、静谧、与世隔绝的意境，仿佛这里是一个时间停滞、不为外界所扰的仙境。

速览

《天宝洞 其二》是宋代诗人杨杰的作品，主题为写景、清幽、向往、脱俗。极玄真人养真处，石门隔断红尘路。 玉帘今古不曾收，只有白云晚归去。