南明山宝相寺十五题 三层阁

译文

佛像的高度达百尺，佛阁的通道高耸着三层。想要亲自瞻仰佛像面容，还必须登上最顶层。烟霞笼罩着台阶，星斗挂在殿堂的飞檐转角处。（我）已然甘愿在此焚香礼佛，人间之事都不能让我离开。

注释

瞻向

瞻仰；向往。

宝墄

qì，指台阶。

觚棱

gū léng，殿堂屋角的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指殿堂的飞檐转角处。

赏析

从文学手法上看，首联采用了夸张的手法，‘像身高百尺’极言佛像之高大，这种夸张为后文想要登阁瞻仰佛像做了铺垫。颔联‘欲得亲瞻向，还须最上登’直接点明主旨，想要亲近瞻仰佛像就得登上最高层，有一种哲理意味，暗示着想要达到目标就需要付出努力登上更高处。颈联‘烟霞封宝墄，星斗挂觚棱’描写了宝相寺阁的环境，用烟霞、星斗这些自然景象来烘托出宝相寺阁的神秘与高峻，意境开阔而又略带神秘色彩。从情感表达上，尾联‘已自甘香火，人闲去不能’表达出诗人对宝相寺的喜爱与留恋，沉浸于这里的宁静与神圣氛围之中，不愿再涉足人间的喧嚣之事。整体来看，这首诗围绕宝相寺的三层阁展开，通过对阁的描写、登阁的渴望以及在阁中的感悟，表达了诗人对佛地的向往和崇敬之情。

速览

《南明山宝相寺十五题 三层阁》是宋代诗人释显忠的作品，主题为写佛阁、登阁诗、向往崇敬、高峻神秘。像身高百尺，阁道耸三层。 欲得亲瞻向，还须最上登。 烟霞封宝墄，星斗挂觚棱。 已自甘香火，人闲去不能。