南明山宝相寺十五题 白鹇坞

译文

早晨看着白鹇从山坞中出来，傍晚看着白鹇回到山坞里。在两座山峰下有着茂密的绿树，一片片白云在初升的太阳下飞舞。于是知道白鹇的野性眷恋山谷，即使距离很近看到它们的机会也很稀少。

注释

鹇

一种鸟，[xián]。

坞

地势周围高而中央凹的地方。

森森

形容树木茂盛繁密的样子。

咫尺

形容距离近，咫，古代称八寸为咫，[zhǐ]。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宁静且充满生机的山林画卷。诗的前两句以朝暮对比，写出白鹇定时出入山坞的习性，简单而直接，有一种质朴的美感。写作手法上，采用白描的手法，用朴素的文字勾勒出画面。从情感表达来看，诗人对这种山林间自由生活的白鹇充满了喜爱与好奇。从主题思想上，表现了对自然生物及其生活习性的细致观察，以及对大自然中这种野性自由的向往。诗中的‘森森绿树两峰下，片片白云初日飞’一句，营造出一种开阔、清幽的意境，绿树、白云、初日等意象组合在一起，使画面感极强，让读者仿佛置身于那片山林之中。

速览

《南明山宝相寺十五题 白鹇坞》是宋代诗人释显忠的作品，主题为写物、自然、清幽、白描。朝看白鹇从坞出，暮看白鹇从坞归。 森森绿树两峰下，片片白云初日飞。 因知野性恋山谷，咫尺之间还见稀。