杂曲歌辞 浩歌

译文

南风把高山吹成平地，天帝派天吴移走了海水。王母的桃花开了千遍万遍，长寿的彭祖和巫咸也不知死了几回。毛色青白相间的骢马，马身上的斑纹好似连钱，娇艳的春天里杨柳笼罩着淡淡的烟雾。弹筝的歌女劝我饮尽金屈卮中的美酒，我的精神气血尚未凝聚，这身躯不知属于谁。不要随意狂饮像那《丁督护》中的人，世上的英雄本就没有固定的主人。买来丝线绣出平原君的像，有酒只愿洒在赵州的土地上。计时漏壶中的水在玉蟾蜍嘴里滴咽，卫娘的头发稀少已不能梳理。看到女子的黛眉由深绿变得浅淡（暗指容颜老去），二十岁的男儿哪能如此局促不安。

注释

天吴

水神名。

彭祖

传说中的长寿之人。

巫咸

古代传说中的神巫。

骢马

青白色相杂的马。骢，cōng。

金屈巵

一种有曲柄的金酒杯。巵，zhī。

丁督护

南朝宋时一种乐曲名。

平原君

战国时赵国的公子，以礼贤下士闻名。

玉蟾蜍

古代计时漏壶下的贮水器，形状似蟾蜍。

卫娘

泛指美丽的女子，原指汉武帝的皇后卫子夫。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘南风吹山作平地，帝遣天吴移海水’，以极度的夸张展现出一种奇幻、宏大的景象，营造出雄浑壮阔的意境。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光易逝、人生无常的感慨，像‘王母桃花千遍红，彭祖巫咸几回死’，用神话中的事物来暗示时间的漫长和生命的短暂。同时也表达出诗人的壮志难酬与对英雄的追慕之情，‘买丝绣作平原君，有酒惟浇赵州土’借对平原君的敬仰来抒发自己怀才不遇的愤懑。主题思想上，全诗既有对宇宙永恒与人生短暂的思考，又有对自身境遇的不满与抗争。诗中的意象丰富多样，既有奇幻的山海、神话人物，又有现实中的马、杨柳、歌女等，二者相互交融，构建出一个独特的诗歌世界。

速览

《杂曲歌辞 浩歌》是唐代诗人李贺的作品，主题为感时伤逝、怀才不遇、奇幻意境、借古抒情。南风吹山作平地，帝遣天吴移海水。 王母桃花千遍红，彭祖巫咸几回死。 青毛骢马参差钱，娇春杨柳含细烟。 筝人劝我金屈巵，…