送舒殿丞

译文

在岘首诵读碑文，在宜城赊酒而饮。不要问依附刘表之事，也不要伤怀凭吊屈原的情感。

注释

贳

shì，赊欠。

依刘

指依附有权势者。东汉末年，王粲到荆州依附刘表，未被重用。

吊屈

凭吊屈原。屈原为楚国忠臣，受谗被逐，投汨罗江而死。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘读碑经岘首’中的岘首有很多历史碑刻，蕴含着对往昔的追思之感；‘贳酒过宜城’则简单勾勒出人物的行为动作，画面感较强。情感表达方面，诗中提到‘莫问依刘事，休伤吊屈情’，似乎是在劝友人不要沉湎于古人的失意之事，有一种豁达超脱之感。在意境上，通过岘首、宜城这些富有历史文化底蕴的地点营造出一种古朴、幽远且略带沧桑的意境。主题思想上可能是诗人送别友人时，希望友人不要被过去的伤感之事所困扰，积极向前。

速览

《送舒殿丞》是宋代诗人李维的作品，主题为送别、用典、豁达、怀古。读碑经岘首，贳酒过宜城。 莫问依刘事，休伤吊屈情。