句 其四

译文

被贬谪的贾谊身体是否还健康呢？秋天到来时潘岳的鬓发是否已经斑白了呢？

注释

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，zhé

贾生

指贾谊，西汉著名政论家、文学家。

潘岳

西晋文学家，他在作品中常表现出对时光流逝的感伤。

鬓斑

鬓发花白，斑，花白。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了典故。以贾谊被贬谪和潘岳早生华发的典故，增强了诗句的文化底蕴和表现力。情感表达方面，诗人借对古人的发问，可能暗喻自己的境遇或感怀人生的坎坷。在意境营造上，‘谪去’营造出一种被贬谪后的落寞氛围，‘秋来’则添上了一抹时光流逝、岁月无情的哀伤色调。主题思想上，可能是对命运无常的感叹，也可能是借古人之事抒发自身在仕途或生活中的忧愁。

速览

《句 其四》是宋代诗人李维的作品，主题为用典故、感怀、仕途愁、叹命运。谪去贾生身健否，秋来潘岳鬓斑无。