赠有道者

译文

往昔我知晓养生之法，最初是从《皇人经》开始的。其中的学说内容浩大广博，隐晦深奥能与神灵相通。我虽将其牢记心中坚定地践行，但在睡梦中还感叹自己昏昧不明。十年都未曾打开（再看），却不甘心就这样放弃养生。卓然不凡的高平生，养生的秘诀如同丹青般鲜明。关键的妙处不在多，一句话就如同新磨的刀刃般犀利。能使长久积滞的念头之人，一下子如同重病痊愈般清醒。岂止是稳固我这衰弱的身躯，而且将要延长百年的寿命。我虽然想要马上尝试，却不能广泛地访求（有道之人或养生之法）。明年前往浚县，应当深居家中（专心养生）。如果真如您所说的那样，我发誓将您的话铭刻于心。为报答您的难言之言，就像那高山上亭亭而立的柏树（坚定且长久）。

注释

浩博

广大、广博。形容知识学说等丰富

隐奥

隐晦深奥。

申行

践行、履行。

沉冥

昏昧，愚昧。

矫矫

卓然出众的样子。jiǎo jiǎo

发硎

刀新从磨刀石上磨出来，非常锋利。xíng

亟试

急切地想要尝试。jí

娉婷

本指女子姿态美好，这里可理解为访求有道之人或养生之法。pīng tíng

重扃

泛指重重门户，这里表示深居。jiōng

赏析

这首诗在意境上，给人一种清幽、神秘的感觉。诗中提及《皇人经》的养生学说浩博隐奥，营造出一种古老而深邃的氛围。从写作手法来看，先叙述自己过往接触养生知识的经历，如‘昔吾知养生，始自皇人经。其说乃浩博，隐奥通神灵’，通过回忆引入主题。然后描写有道者的养生真诀的奇妙之处，运用对比手法，将之前自己的懵懂状态和听闻真诀后的清醒状态对比，像‘使人久滞念，霍如病已醒’。情感表达上，诗人对养生有着强烈的渴望，从‘我虽欲亟试’能看出急切之情，同时对有道者充满敬重与感激，‘信如君所说，誓将鄙心铭’就表达出这种情感。主题思想围绕养生展开，体现了对养生之道的探索、对有道者的尊崇以及对养生效果的期待。

速览

《赠有道者》是宋代诗人沈辽的作品，主题为养生、崇敬、感恩、清幽。昔吾知养生，始自皇人经。 其说乃浩博，隐奥通神灵。 锦囊固申行，梦寐嗟沉冥。 十年不一开，未甘遂遗形。 矫矫髙平生，真…