雪窦山

译文

世间的道路纷扰忙碌不知哪一年才能停止，暂且在这青山白云之间逗留。千丈高的飞雪从山岩的孔穴飘落，落日映照下在前面的溪头洗耳（表示厌听世事）。

注释

衮衮

连续不断，众多的样子。

淹留

长期逗留，羁留。

岩窦

岩穴。窦（dòu），孔，洞。

洗耳

典故名，典出汉蔡邕《琴操·河间杂歌·箕山操》。许由听到尧让位给自己而感到耳朵受到了污染，因而临水洗耳。后遂以‘洗耳’表示厌听世事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有出世之感的氛围。诗人通过描写雪窦山的景色，将世路的纷扰与山中的宁静形成鲜明对比，以‘世路衮衮’写出世间的忙碌、纷杂，而‘青山白云且淹留’则表达出对山中宁静的向往。写作手法上，先议论后写景，首联直抒胸臆，感叹世间道路的无尽忙碌，然后在颔联中描绘出雪窦山的壮美景色，‘千寻飞雪下岩窦’，‘千寻’极言飞雪之高、落差之大，给人以壮观之感，‘落日洗耳前溪头’用‘洗耳’的典故，暗示出诗人想要远离尘世喧嚣的情感。整首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦以及对山中宁静清幽生活的喜爱和向往之情，主题思想围绕着尘世与自然的对比以及对自然宁静的追求展开。

速览

《雪窦山》是宋代诗人沈辽的作品，主题为厌世情、写山景、幽静感、对比法。世路衮衮何年休，青山白云且淹留。 千寻飞雪下岩窦，落日洗耳前溪头。