题大中寺觉云师壁

译文

年老之后的情绪就如同秋天的烟雾一般（缥缈、惆怅），在水边和树林间（生活）已经不计较过了多少年。世间的事情繁杂纷扰哪里能够计较得清呢，就在城西的寺庙里学着参禅。

注释

秋烟

秋天的烟雾，常给人朦胧、缥缈的感觉。

畔

旁边；附近。pàn

参禅

佛教指静坐冥想，领悟佛理。

不计年

不计较年份，形容一种超脱时间概念的状态。

纷纷

多而杂乱的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘老来情绪似秋烟’运用比喻的手法，将老来的情绪比作秋烟，秋烟是一种朦胧、缥缈且带有一丝惆怅之感的意象，生动地写出了老者情绪的难以捉摸和淡淡的惆怅。‘水畔林间不计年’则通过描写水畔和林间这样宁静的环境，烘托出一种静谧、悠远的氛围，也暗示了觉云师远离尘世喧嚣的生活状态。在情感表达方面，整首诗表达出一种对世事的看淡与超脱，诗人认为世事纷纷扰扰难以计较，不如在寺里参禅，寻求内心的宁静，反映出一种豁达、淡然的处世态度。在意境营造上，诗中既有秋烟的朦胧惆怅，又有水畔林间的静谧，再加上城西寺里参禅的清幽意境，层次丰富。主题思想围绕着对世事的超脱和对禅意生活的向往展开，表现出诗人对平静、淡然生活的追求。

速览

《题大中寺觉云师壁》是宋代诗人沈辽的作品，主题为看淡世事、静谧、豁达、禅意。老来情绪似秋烟，水畔林间不计年。 世事纷纷何可较，城西寺里学参禅。