春晚偶题

译文

幸亏有陶潜先生的五棵柳树（为伴），不贪恋河阳那千树繁花。连续多日的东风把（繁花）吹得将要落尽，小小的轩窗寂静无声，太阳已经西斜。

注释

陶公

指东晋诗人陶渊明。

河阳

晋朝潘岳为河阳令时，满县栽花，此处指代繁花之地。

轩

有窗的长廊或小屋。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁含蓄。首句运用典故，‘陶公五株柳’，陶渊明以五柳先生自比，象征着一种隐士的高洁情怀，诗人借陶公之柳表明自己的心志，不慕荣华富贵。‘不恋河阳千树花’中‘河阳千树花’同样是用典，以河阳的繁花似锦来代表世俗的荣华，诗人直言不恋，表达了对名利的淡泊。从意境上看，诗的后两句营造出一种寂寥、落寞的氛围。‘数日东风吹欲尽’写出时光的流逝，繁花在东风吹拂下走向凋零，而‘小轩寂寂日西斜’描绘出小轩窗下的寂静以及夕阳西下的景象，强化了这种寂寥之感。在情感表达上，诗人表达出对隐士生活的向往，以及对世俗繁华的超脱之情，同时也流露出一种淡淡的孤独和寂寞。主题思想围绕着超脱世俗、向往隐逸生活以及对时光易逝、独处寂寞的感喟。

速览

《春晚偶题》是宋代诗人沈辽的作品，主题为隐逸、淡泊、寂寥、用典。幸有陶公五株柳，不恋河阳千树花。 数日东风吹欲尽，小轩寂寂日西斜。