酬思诚见赠

译文

在京都相逢时彼此意气相投十分欢快，那轻快的兴致直达江岸。壮志已经衰退不再能驰骋千里，微薄的俸禄还令自己惭愧地身系一官之位。闲适得就像水和云一样能随意自在地去各处，就像沟中的树木那般腐朽已不能弯曲盘绕。很高兴在此地再次相会，一读您的新作多次起身赞叹。

注释

江干

江边；江岸。

谢

衰退；衰落。

蟠

盘曲；环绕。pán

赏析

从文学手法上看，首联‘都下相逢意气欢，翩翩清兴到江干’通过描写两人在京都相逢时的意气相投和欢快的情绪，以白描手法勾勒出相见的场景，奠定了全诗的感情基调。颔联‘壮心已谢驰千里，薄禄犹惭系一官’运用对比，将曾经的壮志与如今壮志衰退对比，同时将微薄俸禄和官职联系起来，表达出一种壮志未酬而又无奈为官的复杂情感。颈联‘闲比水云随所适，朽如沟木不胜蟠’使用比喻的手法，以水云比喻闲适自在的状态，以沟木比喻自己腐朽无用，生动地传达出诗人的自我认知。情感表达上，诗中蕴含着诗人对时光流逝、壮志难酬的惆怅，以及对闲适生活的向往，还有对友人作品的赞赏。在意境营造方面，诗中既有都下相逢的欢快画面，又有壮志消退后的寂寥之感，还夹杂着闲适自在的意境氛围。主题思想围绕着与友人的相逢、自身的境遇以及对友人作品的感受展开。

速览

《酬思诚见赠》是宋代诗人沈辽的作品，主题为赠答诗、感慨、壮志消、闲适意。都下相逢意气欢，翩翩清兴到江干。 壮心已谢驰千里，薄禄犹惭系一官。 闲比水云随所适，朽如沟木不胜蟠。 欣然于此重相会，…