寄庆复允中

译文

树叶已经飘落大半变得殷红，试着登上高处眺望君山。田野在来时的道路周围环绕，画船自在地度过几日悠闲时光。静坐着想老友应该会想念我，如今我已头发稀疏无法忍受斑白之态。两个州郡相互遥望没有千里之遥，不要吝惜新的诗篇而断绝往来。

注释

殷

这里指殷红（yān hóng），形容颜色红而鲜艳。

髪

同‘发’，头发（fà）。

胜

承受，忍受（shèng）。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写木叶飘萧、半殷的景象，从视觉角度勾勒出一幅秋意渐浓的画面，渲染出一种略带萧瑟的氛围，以景起兴。颔联中‘野田缭绕’‘画舸逍遥’，一静一动，对仗工整，描绘出路途所见景色和舟行的闲适。颈联由景及人，‘坐想故人应见忆’直接表达对故人的思念，同时‘秃髪不胜斑’又从自身的衰老状态入手，增添了一种沧桑之感。尾联‘两州相望无千里，莫惜新篇断往还’，直抒胸臆，希望故人不要因为距离而断绝诗笺的往来。在情感表达上，此诗融合了对时光流逝、容颜衰老的感慨，对友人的思念以及对友情持续的期待。在意境营造上，既有秋景的萧索，又有舟行的悠然，两种意境相互交融。主题思想围绕着思念友人，感慨自身境遇，并且期望与友人保持联系展开。

速览

《寄庆复允中》是宋代诗人沈辽的作品，主题为思念友人、秋景萧索、叹时光、抒情诗。木叶飘萧已半殷，试临髙处望君山。 野田缭绕来时路，画舸逍遥数日闲。 坐想故人应见忆，如今秃髪不胜斑。 两州相望无千里，…