龙居观泉

译文

泉水清冷的声音在山间洒落，山下有田亩人们早晚劳作。东边的沟渠和西边的水道早就干涸了，夜里下了暴雨溪水声音汹涌。我想要乘船到西边的外城，山前浅滩和湍急水流中石头险峻。坐着看那纵横的流水流出草木丛生之处，想要前行却又没走心里反而不快乐。朝廷和集市中权利正在相互争斗，百姓愁苦叹息之声传入山谷。不如靠着曲几安静享受寂寞，我享受赵子那种清都的快乐。

注释

泠泠

形容清凉、冷清的样子，líng líng

泾

沟渠，jīng

渎

小沟渠，dú

濑

从沙石上流过的急水，lài

林薄

草木丛生的地方，bó

清都

神话传说中天帝居住的宫阙，这里指代一种宁静美好的境界

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如前几句描绘田园山水间的泉、田、溪等自然景象，宁静中有着暴雨后的动态，而后又将此与朝市权利的争斗进行对比，突出田园的宁静和世间的纷扰。在情感表达方面，诗中既有对田园山水景色的喜爱之情，例如细致描写泉声、田园劳作等画面；又表达出对百姓愁苦的同情，‘民声愁叹入沟壑’一句写出了百姓的艰难处境；同时也透露出诗人对官场争权夺利的厌恶，向往一种安于寂寞的生活。在意境营造上，诗的前半部分构建出一幅山水田园图，泉声、山田、干涸的沟渠、暴雨后的溪流等景象交织，营造出一种宁静又富有生机与变化的意境，后半部分则从田园意境陡然转到朝市的喧嚣和民众的愁苦，意境落差很大。主题思想上，主要表达对田园生活的向往、对百姓的同情以及对官场黑暗的批判。

速览

《龙居观泉》是宋代诗人沈辽的作品，主题为田园诗、写景、抒情、忧民。泉声泠泠山间落，山下有田朝夕作。 东泾西渎久已涸，夜来暴雨溪声恶。 我欲浮舟到西郭，山前滩濑石凿凿。 坐看横流出林薄，…