池阳 其二

译文

在水的南岸传来将尽的钟声，北岸一片清朗，浮云断开之处，一弯新月明亮皎洁。手持酒杯想要饮酒却又看了看帽子，十里长的春江像镜子一样平静。

注释

残钟

将尽的钟声。

玉钩

新月。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘水南’‘水北’的对仗，描绘出池阳不同方位的景象，一‘残钟’一‘清’，对比之中动静相衬，写出了一种幽远静谧的氛围。‘浮云断处玉钩明’一句，‘浮云断处’给画面增添了灵动之感，‘玉钩’形象地比喻新月，十分精妙。在情感表达方面，诗人的情绪较为内敛，持杯欲饮之时看帽这一细节描写，含蓄地表达出一种若有所思或者有所节制的情绪。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、宁静、平和的氛围，水、浮云、新月、春江等意象组合在一起，仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上，诗人通过对池阳的夜景描写，展现出对眼前景色的欣赏，也流露出内心淡淡的情思。

速览

《池阳 其二》是宋代诗人沈辽的作品，主题为夜景、静谧、写景、含蓄。水南残钟水北清，浮云断处玉钩明。 持杯欲饮还看帽，十里春江如镜平。