泰叔召食鲙

译文

酷热的暑气隆隆作响让人难以忍受，听说有那鲜美的鱼肉被巧手切割。我不能跟随前去饱腹，只能徒然听着那高雅的吟诵是多么潇洒自在。

注释

鲙

细切的肉或鱼，此处指鱼肉，音kuài

隆隆

形容暑气盛大的样子，音lóng lóng

玉鳞

这里指鲜美的鱼，鱼鳞如玉般，是一种美好的形容

纤手

纤细的手，一般形容女子的手，这里指切割鱼肉之人的手

便腹

使肚子饱足，‘便’在这里是使动用法

高吟

高雅地吟诵

洒落

潇洒自在

赏析

这首诗在意境上，通过‘酷暑隆隆’描绘出一种炎热难耐的氛围，为后文提到的被召食鲙却不能去做铺垫，营造出一种有点无奈又有点诙谐的氛围。从写作手法来看，前两句实写酷暑和有美食可吃，后两句采用对比手法，‘不得相从’与‘空听高吟’相对，将自己不能享受美食只能听他人吟诗的境遇表现出来。在情感表达上，既有对酷暑的厌烦，也有对错过美食的惋惜，还有对泰叔高雅吟诗的一种欣赏。主题思想上，反映了日常生活中的一个小场景，展现出诗人的生活趣味和人际交往中的小插曲。

速览

《泰叔召食鲙》是宋代诗人沈辽的作品，主题为夏日、生活、诙谐、对比。酷暑隆隆不可活，闻有玉鳞纤手割。 不得相从饱便腹，空听髙吟何洒落。