题径山二首 其二

译文

五座山峰相互对望，山势如同手掌，中间有佛寺幽闭着佛菩萨的尊像。偏爱那曲折的道路盘旋回绕，不知不觉自身已出现在浮云之上。浮云悠悠地覆盖着朝廷集市，集市中的小人像鼎中沸腾的水一样喧闹。暂时来到此处欣喜得以避开尘世的忧愁，无奈我还未老却已先白了头发。

注释

绀园

佛寺的别称。绀，gàn，本义是天青色，深青透红之色。

閟

bì，关闭，幽深的意思。

龙象

佛教用语，喻指具有勇力、猛于修行的人，这里指佛菩萨的尊像。

朝市

朝廷和集市，泛指尘世、名利场。

赏析

这首诗在意境上构建了一种出世与入世的对比。前四句描绘径山的景象，以五峰如掌、绀园幽闭、曲道盘回等描写，营造出一种静谧、高远的出世意境。通过描写山势和山中的寺庙道路，将读者带入一种远离尘世喧嚣的氛围之中。写作手法上，先景后情，前四句写景为后文的抒情做铺垫。情感表达方面，后面四句直抒胸臆，将‘朝市’中的小人比作鼎中沸物，表达出对尘世喧嚣、世态炎凉的厌恶之情，同时也有一种对自身年华已逝、未老先衰的无奈与感慨。主题思想上，反映了诗人想要逃避尘世烦恼，向往宁静高远境界的心态。

速览

《题径山二首 其二》是宋代诗人沈辽的作品，主题为写景、抒情、厌世、出世。五峰相望势如掌，中有绀园閟龙象。 坦爱曲道两盘回，不知身出浮云上。 浮云悠悠覆朝市，朝市小人鼎中沸。 暂来欣得避世愁，…