酬海公即次元韵

译文

早年游历各方求见佛祖，如果能开口（讲法）便会被认可。一直喜爱当时的王老师，他不说粗俗的话语反而言语温和细致。大道自在逍遥本就不远，（如同）青天万里中一只孤鸿高飞。近来多病卧在陋室之中，低头不语，既不吸纳也不吐出（东西，此处表示一种寂静无为的状态）。上座（对海公的敬称）为什么来相访呢，良马难道还需要伯乐来眷顾（表示自己本就不凡）。更应该回去建造丈室（禅室），（向外）拱手行礼便是走向诸魔的道路（表示一心向佛，不应向外应酬）。

注释

遐

远。xiá

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。

茹

吃、吞咽。rú

上座

对僧人的敬称，这里指海公。

丈室

佛教用语，指寺院住持的房间，也用以称禅房。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘长爱当时王老师，不开粗言反细语’将王老师的温和细语与粗言形成对比，突出王老师的形象特点。在情感表达方面，既有对往昔求佛问道经历的怀念，又有当下因病卧居的寂寥以及对自身佛性自足的一种自信。在意境营造上，‘大道逍遥本不遐，青天万里孤鸿举’营造出一种开阔、自在、高远的意境，孤鸿高飞在万里青天之下，大道就在眼前，给人一种空灵、超脱之感。主题思想上，主要围绕着佛道修行展开，表达了对自身修行境界的思考以及对求佛问道过程的感悟。

速览

《酬海公即次元韵》是宋代诗人沈辽的作品，主题为佛道、回忆、寂寥、自信。早游诸方见佛祖，若能开口便相许。 长爱当时王老师，不开粗言反细语。 大道逍遥本不遐，青天万里孤鸿举。 比来多病卧环堵，…