题宸奎阁

译文

至和年间天子在位已久，能够与禅宗祖师印心而超越诸位友人。在化成殿上召见禅师，亲自宣说如玉般的偈语，金口传法。在鄮山山上建造华美的宸奎阁，皇帝的翰墨光芒如同星斗般灿烂。我这个江湖小臣恭敬地瞻仰，宸奎阁将永远为这座山流传不朽。

注释

宸奎

帝王的墨迹。宸，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称；奎，星宿名，奎星主文章，故常用以比喻皇帝的文章、书法等。

临御

指天子在位统治。

祖印

祖师法印，为禅宗用语。

偈

jì，佛经中的唱词。

鄮山

mào shān，山名。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用叙事的手法，讲述天子与禅师的佛缘之事，为后文宸奎阁的出现做铺垫。颈联描写宸奎阁的建造地点和阁中宸翰（皇帝的墨迹）的光辉灿烂，通过‘光芒灿星斗’这样的比喻，生动形象地写出宸翰的夺目。尾联则转换视角，以‘江湖小臣’的身份表达对宸奎阁的崇敬之情。在情感表达方面，诗中既有对天子尊崇佛法的呈现，也有对宸奎阁的敬仰，字里行间充满着敬重、赞叹的情感。在意境营造上，如‘宸翰光芒灿星斗’一句营造出一种庄严肃穆又光辉耀眼的氛围。主题思想围绕着宸奎阁展开，宸奎阁作为一个承载着天子与佛法联系的建筑被着重描绘和推崇。

速览

《题宸奎阁》是宋代诗人沈辽的作品，主题为叙事、崇敬、颂圣、庄严。至和天仙临御久，能通祖印空诸友。 化成殿上召禅师，亲宣玉偈传金口。 鄮山山上建华阁，宸翰光芒灿星斗。 江湖小臣稽首观，…