龙兴观

译文

山林中的树叶凋落，江水透着寒意，松树下的古老道观生长着秋兰。白天都没有人来，午夜更是寂静，玉皇殿上仿佛有仙官朝拜，只听到金环玉佩相碰发出珊珊的声响。麻姑仙子不从坛上下来，又有谁能求得延年益寿的丹药呢？人生还不如多做善事更好，就像草尖上清晨的露水徒然地潸潸流下。

注释

摇落

凋残，零落。出自战国楚·宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’

珊珊

形容玉佩等相碰撞的声音。

麻姑

中国神话传说中的仙女。

延龄

延长寿命。

潸潸

形容流泪不止的样子，这里形容露水滑落像流泪。shān shān。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了环境描写开篇，‘山林摇落江水寒，松下古观生秋兰’，通过描写山林的萧瑟、江水的寒冷以及古观边秋兰的生长，营造出一种清冷、幽静的氛围，为下文的叙述和抒情做铺垫。在描写道观的寂静时，‘白日无人午夜静，玉皇殿上朝仙官，但闻金环玉佩鸣珊珊’，这里采用了以动衬静的手法，用金环玉佩的声响来反衬出环境的静谧。情感表达方面，诗人既有对道观这种超凡脱俗的寂静氛围的描绘，也流露出对人生的思考，‘人生不如为善好，草头晓露空潸潸’，表达出一种劝善的情怀，认为人生在世做善事才是有意义的，有一种看透尘世的感慨。在意境营造上，整体意境清冷、幽静且带有一丝神秘的宗教氛围。主题思想上，借道观之景表达对人生意义的探寻以及劝人向善的观念。

速览

《龙兴观》是宋代诗人沈辽的作品，主题为写景、幽静、劝善、宗教。山林摇落江水寒，松下古观生秋兰。 白日无人午夜静，玉皇殿上朝仙官，但闻金环玉佩鸣珊珊。 麻姑女子不下坛，有谁乞得延龄丹…