奉送马令归长沙

译文

腰间刚刚佩戴上临桂的官印，归乡去穿上彩衣拜见父母。鸿雁知道时节到了就自己飞翔，骏马遇到好路才奔腾驰骋。正在用弦歌来整治疲敝的风俗，抬头看持着干羽的舞者前来使敌国之王归降。形容憔悴的我这个山间老迁客，不能相送你离开潇湘之地。

注释

翔翥

飞翔。翥（zhù），本义为振翼而上，高飞。

骅骝

周穆王八骏之一，常用来指代骏马。

弦歌

用琴瑟等弦乐器伴奏而歌唱，也指礼乐教化。

干羽

古代舞者所执的舞具。干，盾；羽，雉尾。

迁客

被贬谪到外地的官。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘马令归乡的情景，既有马令新得官职归乡的意气风发，如'腰间新佩临桂章，归著彩衣拜髙堂'，给人一种荣归故里的积极向上之感；又有诗人自身的落魄寂寥，'憔悴山间老迁客，不能相送出潇湘'，形成鲜明的对比。在写作手法上，多处运用典故，'彩衣拜高堂'用老莱子彩衣娱亲的典故，表达归乡尽孝之意；'干羽来降王'用舜以干羽舞使有苗氏归降的典故，来表现马令在治理地方上的德政。情感表达丰富，一方面表达了对马令归乡的羡慕与祝福，如对马令仕途顺利、归乡荣耀的描写；另一方面又抒发了自己作为迁客的哀怨和惆怅，自己只能留在山间，无法相送友人。主题思想上，通过两者境遇的不同，反映出命运的无常和官场的起伏。

速览

《奉送马令归长沙》是宋代诗人沈辽的作品，主题为送别、仕途、对比、用典。腰间新佩临桂章，归著彩衣拜髙堂。 鸿雁知时自翔翥，骅骝得路方腾骧。 正烦弦歌治疲俗，仰看干羽来降王。 憔悴山间老迁客，…