朱赵二使者示问

译文

古老的树木高大繁茂，山间小路蜿蜒倾斜，不知道使者从山谷之中出来。被拘系的禽鸟和野兽远远地相互躲避，也有人来寻找像颜阖那样的隐士。

注释

巃嵸

lóng zǒng，形容树木高耸的样子

窊

wā，低凹；低下

羁禽

被束缚的鸟，这里可理解为山林中的禽鸟。‘羁’有束缚、拘系之意

颜阖

春秋时鲁国的隐士

赏析

从文学手法上看，首句‘古木巃嵸山径斜’通过描写古木和山径，勾勒出一幅山林的画面，‘巃嵸’一词生动地描绘出古木的繁茂高耸之态，运用了白描手法，简单几笔就将山林景象呈现出来。次句‘不知使者出山窊’设置悬念，使者从山谷出来这一情节引起读者好奇。情感表达方面，从‘羁禽野兽遥相避’可以看出一种对自然生物的敬畏之情，同时也暗示着使者一行人的到来打破了山林原有的宁静。在意境营造上，诗中营造出一种幽静而又神秘的山林意境，古木、山径、羁禽野兽等意象共同构建了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想上，既有对山林隐士生活的暗示，也可能有对使者到来这一事件背后意义的某种思考。

速览

《朱赵二使者示问》是宋代诗人沈辽的作品，主题为写景、幽静、白描、隐士。古木巃嵸山径斜，不知使者出山窊。 羁禽野兽遥相避，亦有人寻颜阖家。