婵娟亭

译文

天边有一弯新月刚刚升起，厅堂上的美人身姿轻盈。哪里像您家庭院下的竹子，孤高的风格、高尚的节操映照得人清朗。

注释

婵娟

姿态美好的女子，这里指诗中的美人。

弦

月亮半圆时形状如弓弦，这里指新月如弦。

孤风

孤独清高的风格。

髙节

高尚的节操，‘髙’同‘高’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。天边新月的景象为全诗奠定了一种静谧、开阔的基调，‘堂上美人肢体轻’描绘出美人轻盈的姿态，给画面增添了一抹灵动的色彩。而庭院下竹子的孤风高节又带来一种高洁、清幽之感。

从写作手法来看，诗人运用了对比的手法，将堂上的美人和庭院下的竹子进行对比，通过美人的轻盈衬托出竹子的孤高，以虚衬实，突出竹子所代表的高风亮节。

在情感表达方面，诗人对竹子的孤高节操充满赞美之情，这种情感通过与美人的对比以及直接的描述‘孤风髙节照人清’得以体现。主题思想上，主要是借竹子表达对高洁品质的向往与推崇。

速览

《婵娟亭》是宋代诗人沈辽的作品，主题为写景、咏物、对比、抒情。天边新月一弦生，堂上美人肢体轻。 何似君家庭下竹，孤风髙节照人清。