代诸生送黄镇判官

译文

潇湘之地秋水上涨漫过山陵，暂驻归舟于碧绿的水波之上。翰林的主人对其青眼有加，湘南的使者推荐的书信很多。庭院中紫诏迎接着诏令，道路上的黄花让酒杯沉醉。我这个贫贱之人十年的京城之梦，只恨没有羽翼跟随（您）前行。

注释

阿

大的丘陵，这里指山陵。ē

翰苑

翰林院的别称，是文翰荟萃之处。

青眼

表示对人喜爱或器重。相传晋代阮籍能为青白眼，常以青眼对所器重的人。

荐书

推荐信。

紫诏

帝王诏书。

纶綍

皇帝的诏令。lún fú

叵罗

一种酒杯。pǒ luó

鸣珂

指居高位。珂，马笼头上的装饰。

赏析

从文学手法上看，首联‘潇湘秋水涨山阿，小驻归舟绿玉波’，描绘出一幅潇湘秋水涨满、归舟暂驻的画面，以景起兴，奠定了全诗的基调。颔联‘翰苑主人青眼在，湘南使者荐书多’运用典故，‘青眼’的典故暗示了黄镇判官得到赏识。颈联‘庭中紫诏迎纶綍，道上黄花醉叵罗’对仗工整，‘紫诏’‘纶綍’等词体现出黄镇判官所获得的荣耀，‘黄花’‘叵罗’又增添了画面感。从情感表达方面，诗人对黄镇判官充满了羡慕与祝福，同时也表达出自己作为‘贱客’的失落之情。在意境营造上，既有潇湘山水的开阔画面，又有庭中紫诏的庄重场景，还有道路黄花的闲适画面，意境丰富。主题思想围绕着送别黄镇判官展开，同时也抒发了自己在京城多年却无所成就的感慨。

速览

《代诸生送黄镇判官》是宋代诗人沈辽的作品，主题为送别、羡慕、借景抒情、用典。潇湘秋水涨山阿，小驻归舟绿玉波。 翰苑主人青眼在，湘南使者荐书多。 庭中紫诏迎纶綍，道上黄花醉叵罗。 贱客十年京国梦，…