古兴十六首 其一六

译文

往昔从一场梦中醒来，无论是忧伤还是喜悦都是勉强为之。残余的生命如果能稍稍延长，看现在想来也不过如此。为什么会有得与失呢，难道不是被外物所驱使。常常讥笑王濳夫，他见识短浅地论述天咫。

注释

畴昔

往昔，日前。

强

勉强，硬要。

残息

残余的生命气息。

谅

料想。

哂

讥笑，嘲笑。拼音：shěn

区区

形容小，这里指见识短浅。

天咫

指天的高远，这里代指高远的事物。典故出自《国语·楚语上》。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的方式，开篇以‘畴昔一梦还’起笔，借梦引入对人生状态的思考。‘强忧亦强喜’直白地写出自己对忧喜的勉强之感，显示出一种超脱于寻常情绪的状态。情感表达上，诗人对得失的看法充满了超脱尘世的淡漠，认为得失是被外物左右的结果，表达了对受外物牵绊的不屑。在意境营造方面，通过残息少延的假设和对现在状态的审视，营造出一种对生命与世事的淡然意境。主题思想上，主要是表达对超脱于外物影响、不为得失所困的追求，同时批判像王濬夫那样见识短浅之人。

速览

《古兴十六首 其一六》是宋代诗人沈辽的作品，主题为感物抒怀、超脱、批判、议论。畴昔一梦还，强忧亦强喜。 残息若少延，视今谅亦尔。 何为有得失，宁非为物使。 长哂王濳夫，区区论天咫。