渡西

译文

在百家渡的西边太阳已经落下，青山上下猿猴和鸟儿欢快愉悦。想要借着新月眺望吴地的云彩，远远看到北斗星挂在南岳衡山之上。一场幽寂的梦已经过了十年，古人如果不死就永远不会停止（某种信念或者追求）。茅草屋冷冷清清能和谁说话呢，清香悠悠吹过生长着白苹的小洲。

注释

愔愔

yīn yīn，形容安静和悦的样子，也可表示幽深的样子，在这里指幽寂。

白苹

一种水生植物，多年生浅水草本。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗的前两句描绘出一幅傍晚时分百家渡西的画面，太阳落山后，青山间猿鸟自在快乐，给人一种宁静又富有生机的感觉。写作手法上，通过描写自然景物来奠定全诗的基调。中间‘欲因新月望吴云，遥看北斗挂南岳’将视野拓宽，由眼前之景延伸到远处的吴地云彩和南岳衡山的北斗星，空间感十足。情感表达方面，‘一梦愔愔已十秋，古人不死终未休’流露出一种对时光流逝的感慨，同时又似乎在缅怀古人那种执着的精神，有淡淡的幽思之情。最后‘草舍萧条谁与语，清香吹过白苹洲’回归到眼前的孤寂场景，以景结情，草舍的萧条和无人对话的孤独，与前面的清幽意境相呼应，表现出一种寂寥落寞之感。主题思想上，全诗既有对自然景色的描写，又有对时光、古人的感怀，还夹杂着自身孤独情绪的表达。

速览

《渡西》是宋代诗人沈辽的作品，主题为写景、感怀、孤寂、幽思。百家渡西日已落，青山上下猿鸟乐。 欲因新月望吴云，遥看北斗挂南岳。 一梦愔愔已十秋，古人不死终未休。 草舍萧条谁与语，…