石角山
步屐出东津，遥跂石角山。
山回道亦转，卓荦烟云间。
何人峻重阁，三休直孱颜。
吾想造化功，为此肃神奸。
嵌岩或中穴，特立气甚顽。
此角谁可折，宁当混尘寰。
游士何足知，但剥苔藓斑。
西首望城闉，群山合如环。
下临有鼻道，落日行人还。
枫叶秋欲丹，芜江逗潺潺。
重游何用戒，蓬户初无关。
山回道亦转，卓荦烟云间。
何人峻重阁，三休直孱颜。
吾想造化功，为此肃神奸。
嵌岩或中穴，特立气甚顽。
此角谁可折，宁当混尘寰。
游士何足知，但剥苔藓斑。
西首望城闉，群山合如环。
下临有鼻道，落日行人还。
枫叶秋欲丹，芜江逗潺潺。
重游何用戒，蓬户初无关。
译文
穿着木屐走出东边的渡口，远远眺望石角山。山势回环道路也跟着转弯，山峰高峻地矗立在烟云之间。是谁建造了那高大的楼阁，要多次休息才能登上那高峻的山岩。我想这是大自然的鬼斧神工，用来震慑神怪奸邪。山岩深陷其中或许有洞穴，孤高特立气势十分雄伟。这个角谁能折断，难道应当混杂在尘世之中。游历的人哪里能够了解，只是剥落那苔藓的斑痕。向西边望去能看到城门外的瓮城，群山环绕好像一个圆环。下面临近有鼻道，落日下有行人归来。枫叶到了秋天即将变红，芜江缓缓流淌着潺潺的流水。再次游玩哪里需要告诫，蓬草做的门本来就没有关。
注释
- 跂
- qǐ，踮起脚跟
- 卓荦
- zhuó luò，卓越，突出
- 孱颜
- chán yán，高峻的山岭
- 嵌岩
- qiàn yán，山洞
- 城闉
- chéng yīn，城门外的瓮城
- 芜江
- wú jiāng，江水名
赏析
这首诗在文学手法上，通过移步换景的写法，如‘步屐出东津，遥跂石角山。山回道亦转，卓荦烟云间’，从出发到逐渐靠近石角山，描写出所见景色的变化，给读者一种身临其境之感。在情感表达方面，诗人对石角山充满了惊叹与崇敬之情，从对自然造化之功的感慨‘吾想造化功，为此肃神奸’以及对石角山孤高、不可折的描写中可以体现。在意境营造上，描绘出一幅山水环绕、楼阁高峻、烟云缭绕的画面，如‘西首望城闉，群山合如环。下临有鼻道，落日行人还。枫叶秋欲丹，芜江逗潺潺’营造出一种宁静而又富有诗意的意境。主题思想上，主要表达了对石角山的赞美，对自然神奇力量的敬畏。诗人通过对石角山的描写，反映出自然景观对人的心灵震撼，体现了人与自然的关系。
速览
《石角山》是宋代诗人沈辽的作品，主题为写景、崇敬、自然、高峻。步屐出东津，遥跂石角山。 山回道亦转，卓荦烟云间。 何人峻重阁，三休直孱颜。 吾想造化功，为此肃神奸。 嵌岩或中穴，特…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品